Business Directory

Find a Business here!

Auf der Suche nach deutschsprachigen Handwerkern, Therapeuten oder Karriereberatern? Muss der Erbschein oder die Scheidungsurkunde von Deutsch auf Englisch oder umgekehrt übersetzt werden?

Oder haben Sie  Lust auf deutsche, österreichische oder schweizerische Waren in Australien? Hier sind Sie genau richtig und finden eine sorgfältig ausgewählte Liste von Geschäften und Dienstleistungen, die ihren Kriterien entsprechen!

View English

Looking for German speaking experts, translators or businesses with German speaking staff? Looking for German, Austrian or Swiss products or food?

This is where you´ll find a carefully curated list of businesses & service providers who meet your criteria. Simply type in a key word or in case you need some assitance get in touch with us:

Use our search field below

List your business here!

Sie sprechen Deutsch, haben ein Geschäft oder sind selbstständig und bieten Produkte oder Dienstleistungen an? Dann ist hier der beste Platz, um von Ihren zukünftige Kunden und Klienten gesehen zu werden und mit ihnen zu connecten!

Tragen Sie sich jetzt schnell und einfach in das DiM-Business-Verzeichnis ein oder schicken Sie einfach ein E-Mail an Wir helfen Ihnen gern, diese einzigartige Chance nicht zu verpassen!

Download pricing information here.

View English

Do you speak German or offer products or services an Australia and world wide audience that speak German as a native or second or third language and shares a love for Australia would be interested in?

If so, simply enter your business in our business directory or get in touch with us: We love to help you to seize the unique chance to connect with a niche market!

Frequently Asked Questions

Why don´t I see my listing straight away after I made my payment?

Yes! Yes! Yes! We know you are so keen to have your beautiful listing appear at the very instance you click that submit button. And rest assured, you and all your wonderful future clients and customers will see it asap. We just want to make sure everything is perfect and your business, products and services will shine in the perfect light! We will have our super „Spelling Feen“ and little „Layout Zwerge“ eagerly casting their eyes over your submission and giving us their thumps up once they have done their magic. That´s when the marvellous moment has arrived and your post will be clicked online for the world to see and enjoyed!

I am stuck in the process and getting frustrated. What can I do?

Oh! No! We are so sorry to hear! Please do not give up and let us come to your rescue so we can „unstuck“ you as soon as possible! Send an email to or fill out our contact form under Contact, let us know your challenge and we’ll do our utmost to help you out and move through the booking process freely and easily so that the whole world will know about your magic product, business or service! Hold on tight, we are on our way …

I need more information and want to talk to a human first. What can I do?

We hear you! Nothing is better than talking to other humans, in particular, if you have to make some decisions. (Ooops! Please don´t tell our precious pets. In fact, there is one sitting on our lap while we type this answer!) How about you´ll send an email to or fill out our contact form under Contact and she’ll get back to you, listen to what you need, will talk you through the options and decide with you what is right for you? Don’t forgot to include your phone number and a time that is great for you to have a chat! Looking forward to talking to you!


“Aus eigener Erfahrung kann ich Deutsche in Melbourne sehr empfehlen. Mein Eintrag im DiM-Firmenverzeichnis hat mir über die Jahre hinweg zu Kundenkontakten verholfen. Bei Fragen zu meiner Präsenz im Firmenverzeichnis konnte ich mich immer vertrauensvoll an Claudia Löber-Raab wenden.”

Ilke Brückner-Klein, Ilke´s Translation Service


“From own experience I can highly recommend Deutsche in Melbourne. My entry in the DiM company register helped me connect with customers over the years. Whenever I had any questions regarding my presence in the company register, I was always able to reach out to Claudia Löber-Raab.”

Ilke Brückner-Klein, Ilke´s Translation Service